I also hated picking berries as a child because it was so boring. Nowadays, with so much stress in my life I wouldn't mind spending a day picking berries as it seems pretty relaxing.
That is super actual in my team. The biggest problem is that Claude tends to write long prose and use jargon which is not common for us. Often, to understand the whole idea I have to read all the text. The best if the writer rephrases what Claude has written, as wording/jargon will be familiar for the reader and will make communication easier.