Toward the end of the war, the SS meant something very different from before the war. Mr. Grass didn't "work for" the SS; He was conscripted into an SS combat unit after volunteering for service with the regular war department.
I don't have much of an opinion either way of Mr. Grass, but I don't think volunteering to fight in the Army as a teenager reflects negatively on his character.