A similar product is https://datatables.net/
580 karma · joined July 28, 2013
So basically use ipwidgets to create the checkmarks/radio/dropdowns. Then hook the database up to altair. I'll play tommorow with altair and ipywidgets and see how I can cook this up.
"filter the table based on interactions with the chart" For me all I'd need is a the corresponding datapoint selected to highlight the row.