My most recent example were some deprecated and archived repos that kept getting added to plans for patching issues.
We use a private Claude plugin marketplace for internal plugins and skills and I try to regularly prune my memory, migrating relevant stuff to a proper home (skills in the marketplace, docs in repos or Notion etc) and prune outdated information.