There is a one shot rewrite function now, but you're right, even when asking the LLM avoid some of the patterns, it will stubbornly repeat them. It's a bit more reliable with smaller fragments of text.
11 karma · joined March 10, 2026
Which brings up an interesting point - what do these LLM clichés look like in Japanese?
and I'll never give up on em dashes