For a bit more context, those posts are using pipeline parallelism. For N machines put the first L/N layers on machine 1, next L/N layers on machine 2, etc. With pipeline parallelism you don't get a speedup over one machine - it just buys you the ability to use larger models than you can fit on a single machine.
The release in Tahoe 26.2 will enable us to do fast tensor parallelism in MLX. Each layer of the model is sharded across all machines. With this type of parallelism you can get close to N-times faster for N machines. The main challenge is latency since you have to do much more frequent communication.