As a Spaniard, I repeatedly have the weirdest experience online. As someone who normally keeps up with national news, I usually read on the internet and for the first time about things that happen here and seem to have enough relevance to top international webs, but don't appear on any national newspaper or on the news.
Normally they don't have a good reception, and insults are included (Spanish police "are a bunch idiots"). What is my surprise that when I read about them from the national news or from the original/official statement, the intersection of what I read in the comments and the original/official source barely have anything in common.
Is there some weird agenda that I'm missing? It's seriously very unsettling and there's no way to fight it because people don't read in the original language and barely any newspaper publish in both languages (why would they anyway?).