Thanks so much for posting this. I'm not blind or partially sighted, but I do work on one of the software tools that you mention.
I would love to learn more about how you would like development tools to support you in your work.
I know as an industry we have a long way to go, and I would love to work with you to get us there.
My email is in my profile, and I will also reach out to Talitha. Hoping we get a chance to chat.