HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

AdventureMouse

5 karma · joined April 18, 2025

submissionscomments
AdventureMouse··on "Your" vs. "My" in user interfaces
> If devs follow certain simple rules while writing UI text, it would make a tremendous difference for translation quality.

As a dev that often writes UI text, which simple rules do you recommend that I should follow?

AdventureMouse··on iPhone Air
> If the M5 generation gets this GPU upgrade, which I don't see why not, then the era of viable local LLM inferencing is upon us.

I don't think local LLMs will ever be a thing except for very specific use cases.

Servers will always have way more compute power than edge nodes. As server power increases, people will expect more and more of the LLMs and edge node compute will stay irrelevant since their relative power will stay the same.

AdventureMouse··on European Commission fines Google €2.95B over abusive ad tech practices
It has nothing to do with money and everything to do with ideology.
AdventureMouse··on Wikipedia survives while the rest of the internet breaks
Compared to an encyclopedia, Wikipedia is unreliable. That doesn’t mean that Wikipedia isn’t useful. But there is a hidden danger with Wikipedia being mostly reliable - people lower their guard and end up consuming misinformation without realizing.
AdventureMouse··on GitHub Pull Requests Are Down
It’s never a good time for GitHub to be down!
AdventureMouse··on Where are vacation homes located in the US?
TL;DR In Florida
AdventureMouse··on I'm Peter Roberts, immigration attorney who does work for YC and startups. AMA
Interesting - how would it have helped you to have HR in place earlier/what problems did not having it cause?
AdventureMouse··on I'm Peter Roberts, immigration attorney who does work for YC and startups. AMA
Hey Peter! What are some of the most common legal mistakes you see startups make and how can they be avoided?
AdventureMouse··on AI helps unravel a cause of Alzheimer’s and identify a therapeutic candidate
I agree but it says something about the level of interest and confidence people have in the current state of Alzheimer’s research.

How many people would have read the article if it didn’t mention AI?

AdventureMouse··on Tarpit ideas: What they are and how to avoid them (2023) [video]
I think there is a difference between ideas that are based on a fundamental misunderstanding of how the world works and ideas that we do not currently have the capabilities to solve.
AdventureMouse··on Avoiding Skill Atrophy in the Age of AI
Hits the nail on the head.

I would argue that most of the value of LLMs comes from structuring your own thought process as you work through a problem, rather than providing blackbox answers.

Using AI as an oracle is bound to cause frustration since this is attempts to outsource the understanding of a problem. This creates a fundamental misalignment, similar to hiring a consultant.

The consultant will never have the entire context or exact same values as you have and therefore will never generate an answer that is as good as if you understand the problem deeply yourself.

Prompt engineers will try to create a more and more detailed spec and throw it over the wall to the AI oracle in hope of the perfect result, just like companies that tried to outsource software development.

In the end, all they gained was frustration.

AdventureMouse··on Pope Francis has died
May he rest in peace