To add: you can use software like Raccoon: http://www.onyxbits.de/raccoon

Use it with a throwaway Google account to download apps from the Play Store, then use adb to install them on your device. This works fine for apps which don't rely on specific Google libraries or services being installed on your device.