Not disagreeing with the general point, but aren't bones stronger after a break? I thought that was the whole point of martial artist's punching hard stuff.

That said, I also have burned out before and it is not fun. While I didn't have the long-lasting negative effects you describe, I have grown a strong reluctance towards working "long hours" on other people's ideas.