Interestingly if you search for a term the information view is changed but not the time bar. Then if you click on another language it will show the wrong one. It seems that the view just jumps relative to the last selected mark on the bar.