I see nothing wrong with the quotes, nor do I read that comment as snide, exactly. But you're right that the use of personal details as ammunition is not ok.
Why is every discussion of fact treated as incendiary?
People react as if they were baited when they see my name. That's on them, not me.