You're not kidding - calling le Carre a "pop novelist" to begin with, let alone lumping him in with a hack like Tom Clancy, is selling him desperately short.
While not all of his 17 best sellers merited their sales, I'd say a handful of them were good enough to set Clancy a far cry away from a 'hack'.