I understand what you mean, because even though I love FP a lot, I still struggle to conceive whole systems (other than simple map-filter dataflow ones) this way. So far I keep the FP principles for small pieces, hoping later on I'll find a way to close the gaps.
[1] John Backus tried to design purely functional languages a long time ago and he hit the IO wall (he mentions it in some article). Haskellers had issues at first and found that Monads were a nice functional way to express IO-like logic. It's still something weird, a lot less clean than purely functional expressions to be evaluated.