And do people still paint by spitting ochre against the edge of their hand onto rocks, or has painting evolved with technology? Does perspective count as painting tech? If a new cyan pigment is discovered for printer ink, could painters use it too?
Is a coracle made from animal skins stretched over wooden frames equivalent to Cousteau Society's turbosail ship Alcyone? Could anyone sail at 65 knots without advancements in tech (sailrocket.com)?
Could I fit an entire library of books in one pocket without the technology in my Kobo?
I'm not familiar enough with horse riding to provide a better example, but the high-backed cavalry saddle and stirrup were, at the time, considered advancements in military technology. Even the fact that you can ride horses for pleasure rather than by necessity is thanks to technologies such as the automobile.
People continue to do these things, but they have not always done them in the same way. And when the newer way is better, the old way rarely survives, except as a historical curiosity. Mechanical timepieces are objectively inferior to both electromechanical timepieces and purely electronic timekeeping. There's a reason why no one has to go up twice a year to wind the mainspring on the GPS satellites.