I guess that depends on your toolchain.

For Java, I use Maven which have some powerful tools (Maven Site) to create test-reports, documentation, api-docs, coverage reports, diagrams and much more. It's also easy to extend yourself.