> Assuming I wanted to pick up COBOL and land a contract gig, what else do I need to know?
In a saner world, nothing. Someone hiring for COBOL would see a candidate who knows a handful of other programming languages, some database theory, and a little bit of other experience and hire and actually train them.