Remove the "privacy" and "about" links in the top left. That's among your most valuable real-estate. 99.x% of your users will never read either page, not under any scenario. Move them somewhere else reasonable.

You might say: well, but it's important to explain our culture on the about page; to explain what we're all about. To that I say: no it's not, your users are not going to partake in, or come to understand, your site's culture via an about page. That happens on the site itself.