The stat chart cited in the article says "average hotel cost", so perhaps SF has far fewer hotels in the lower-end category compared to the other cities listed?
It's fairly common for both business and vacation travelers to stay in Oakland and commute.