Postmates charges exactly what the retailer charged you plus 9% (it's a transparent markup, not an opaque one like Instacart.)
Although I have caught a few issues where they charged double for an avocado or something like that but it seems like more of a data entry error based on the current price of "2 for 1"
I've never seen the in store pricing option here.