Oh, this thing is ancient!

Still cool.

https://github.com/SiPlus/WebQuake

There is a node.js multiplayer server included in the repo that works half-decent. :)