As the others in the thread have mentioned. Constrain your problem as a computer-vision one to segment nice pieces of work for Tesseract. Along with some nice training data, and possibly human validation if that's feasible.

All do-able within Linux.