That's still all on one machine; Dokku can't automatically schedule & distribute containers/processes across a cluster of hosts like Empire & others can.
If you're doing anything non trivial you're going to outgrow one machine pretty soon :)
If your app is 12-factor, why can't you just spin up more instances of your app on Dokku?