Exactly this, and it is why I think they really are trying to be download.com. By 'mirroring' anything and everything and some SEO magic (they have a lot of residual link authority with the big G) they get themselves to the top of the list of links where to get package <x>.
Perhaps its time for Google to "adjust" their host rank?