PHP has built in support for ebcdic. It's bigger than nix.
Yes, they use Windows and Sublime Text to write PHP code.
Like you I'm a guy who is on the Linux platform. I know other people have said this already, but don't worry about the platform right now, when you're new to the company. Just use what they use. I think the transition will be better that way. You can always switch back later.