And based on the second article I posted, you also need to make sure you don't look uncomfortable while stating that you are exercising your right to remain silent.
That's not how I read it at all. The "uncomfortable" is only if you remain completely silent.