Are you guys doing anything to improve the reports of poor work/life balance? I really feel like you'd attract a lot more engineers that way, and get higher quality work out of them?
Then just shut down the office and lock the doors at 6pm. This is how things are done in Europe and we (and our families) are pretty happy with it.