The fileserver tier consists of pairs of Dell R720s
running in active/standby configuration. Each pair is
largely similar to the single pair of machines that the
old Pages infrastructure ran on.
http://www.dell.com/us/business/p/poweredge-r720/pdTwo Xeon E5-2600s per machine.
For the most part, the load tends to come down to less than optimized database storage and queries on the backend, often duplicated for every page load for content that could easily be offloaded to the client browser, constructed client-side, and requested on demand.
It's a matter of striking a balance... In this case the content changes very infrequently, and having a publish step to static storage makes sense. It really depends on one's needs.
If you have a million pages you'd need to regenerate daily for a single site, and thousands every hour, then you might think differently.
1. Aren't static sites but are things like WordPress blogs running server-side PHP essentially unnecessarily.
2. Don't take down the server, but just hit the tiny bandwidth quota of some cheap shared hosting provider, so the host blocks it.