A "right answer between competing answers" just sounds like a high-entropy belief state over the correct action to take. This doesn't mean you're overanalyzing, it means you don't have enough information to be sure of your decision. If that's the case, you won't get anywhere by analyzing more (although more research may help); "feeling" will just let you be overconfident in whatever you come up with, because you won't understand or question how you came up with it.