While calling one CP or AP may not correctly capture all the nuance of what those terms really mean it does give the user a quick idea of the capabilities of the database without having to go into a mutli-paragraph technical breakdown.
It's like describing a house as "orange", there are a million shades of "orange" and it might actually be closer to red or yellow but it gives a quick idea of what the house looks like. I feel the description CP and AP does the same, it gives a quick overview of the capabilities and if that interests you, one should be able to dig in deeper to the more technical details.