The reason chimpanzees are indicative of an inherent propensity towards warfare rather than it being a learned culture trait is that chimps do not have an observed unified learned culture. Their habitat ranges from Guinea on the west coast to Uganda, and the bahavior is observed in chimp communities that have no contact with each other.

This is the fundamental distinction every other comment here is missing.