It was Go. It took me awhile to get the src command line tool working, not sure if it was ever 100%. I seem to remember atom throwing some exceptions too, I figure I'll try again in a year (which is the last time I tried to get this working I think).
I can give it another try and document the process if you want to help me figure out the issue.