The closest thing I can think of is PyPy, which like Graal+Truffle lets you write a dynamic language in a high-level way, but still get specialized JIT compilation "for free". (In PyPy you write an interpreter, in Graal+Truffle it's more declarative.)
Both PyPy and Graal+Truffle achieve state of the art performance. I'm not aware of any dynamic language on .NET coming even close to that.