My wife addresses her team of mostly females as 'you guys'. Granted, she's also not a man or in tech, but I am having a hard time seeing how this is sexist.
Now, some of the items on the list are quite good. My mom, for example, is just as technical, or more so, than my dad. She is not a good archetype of the non-technical user.