To what end? To spend literally decades, perhaps centuries, with nuclear waste floating around the solar system? Why not just leave it in deep space to start with? Why bother sending it into space in the first place?

Meanwhile, if you succeed in sending nuclear waste into the Sun what do you think happens to it? It doesn't go away, it just gets vaporized and then scattered into the solar wind.