I wonder if D3 (https://github.com/mbostock/d3/wiki/Gallery) would be good for this?