Typewriters had shift-lock, which would have changed the numbers.

http://ux.stackexchange.com/questions/64230/why-does-the-cap...