IANAL, so hopefully someone more knowledgeable will chime in, but if you can show in court that a witness has comitted a crime you can show that they are not trustworthy and essentially impeach their testimony.

There was so much evidence against Ulbricht that it probably wouldn't have changed the outcome, but the fact that this is only now being brought to light is very suspicious.