In Chrome, prepend ? to the paywalled URL to get a Google search for the article's URL, then click the link there so that Google is your referrer.