Maybe they're both overvalued?
During the '00 bubble people said Yahoo's valuation was inflated because all the bubble companies spent their money on Yahoo ads. But for my money Yahoo has turned out to be worth its bubble valuation. Even if most of its value has come from a few clever investments, well, sounds like Facebook's doing the same thing.
So a PE of 60 means the market is expecting very approximately 60% year on year growth.