Sadly, companies seem to actively avoid this kind of integration, with the notable exception of Trip It. I suspect the thought of setting up an maintaining and inbound mail server seems harder than handcrafting integrations for every provider?
Just use Mailgun[1] and you get incoming mail POSTed to your server for free.