It's likely this was a conscious business decision; PayPal derives value through its brand, which is lost to consumers (buyers) using the platform if the platform becomes a white label solution.

PayPal wants customers to know they can pay with PayPal at business/merchant X, not just their credit card.