I read my mail with Emacs, but according to https://emailprivacytester.com/ , when I click on a message, Emacs parses the HTML and inserts images into the buffer. This is default behavior with the `notmuch` mail reader
EDIT: Chat with dkg on the #notmuch IRC channel shows there's a patch to fix this that isn't in a release quite yet.
My point: Be careful, even if you're using a "dumb" mail client! :)