> ubiquitous, functional, and necessary
I think it's like the plumage of the male peacock. It doesn't make sense at all to put on that display, but if everyone does it you can't be the only one out, because it's expected.
Here in old-timey Europe I know only one shop that has an open sign like that, and it's a massage parlor.