I’d go with publication order; while the person who introduced me to the series insisted, nearly to the point of violence, on starting with Guards, Guards!, I don’t see where it helped, as the earlier books are quite good if somewhat different from his later style.