Young kids use the term CEO because it gives them a sense of importance and officialness. There is nothing sinister or inflated about it, it's just kind of like playing house or pretending. You play the part you dream of one day being.
When I was younger I remember starting "companies" and trying to be really official about it even though I had zero experience and didn't know shit. Who cares? It was fun.