All the more evidence that this was some sort of "PI" or other private party, not a government agency (on top of the very amateurish construction from hacked together parts).
I thought the same thing.
Why wouldn't they just track his cell phone, then?
You can place these devices without a warrant. Likely not true of the cell phone.