Well it is pretty much copyright judo. As such, most copyright lawyers can't just apply boilerplate to it and call it a day. So for them it is easier to recommend to not touch it than try to get to grips with what it is actually trying to accomplish.