> you can't ''View Source'' from compose email editor

The EditHtml extension fixes that: https://freeshell.de/~kaosmos/edithtml-en.html